Pour The Kooples je prononce the Copols (comme "couples" en anglais), la prononciation de "couple" à la française est juste impossible pour moi !

Sessun : je dis Céssoune, un jour j'ai entendu une amie prononcer Césseune (comme le "sun" anglais), ça m'a perturbée.

Asos : à l'anglaise, "Eyssoss" (et non "Eyzoss"), même si dans le feu d'une conversation il m'arrive de prononcer "Azoss" pour aller plus vite.

Maje : Mage

Desigual : Dézigoual

Une marque que j'ai eu du mal à intégrer c'est Ekyog, dans ma tête je lisais "Eykog"

---

Anciennement REPETTOHOLIC

Reconvertie dans le domptage de talons!

Et à propos de Kusmi tea = cousmiti ?

---

Spontanément je le prononcerais comme ça (mais je n'ai aucune source sûre ).

---

London calling to the faraway towns
Now war is declared, and battle come down.

Je dis Cousmi Ti aussi, j'ai toujours pensé que c'était un nom japonais mais je viens de vérifier et en fait c'est russe à l'origine! (Maison Kousmichoff)

Mes amies disent Couchmi Ti et je trouve ça étrange.

---

IKKS : ikakaès
Paul&Joe : Paul and joe
Asos : Azoss
Givenchy : Jivenchi (après qu'on m'est corrigé, quand j'étais petite je disais "guiventchi")
Maje : Mage
Sessun : césseune
Desigual : Diseuguoole
Versace : versatché
Cerutti : cérouti
Moschino = Mochino
Maloles = malolèsse
Miu Miu = miou miou
The Kooples = zeu coupeulss

---

Quand j'était petite, je n'avais pas capté que c'était français, du coup la première fois je l'ai prononcé à la pseudo-anglaise (comme on prononcerait "given-shy", je trouvais que ça faisait trop classe dit comme ça).

---

London calling to the faraway towns
Now war is declared, and battle come down.

Mais oui c'est carrément plus canon prononcé comme ça ! ^^

---

j'ai pris le parti de prononcer comme la majorité des gens et non comme il faudrait, je prend toujours un accent "franchouillard" pour dire tout ce qui est en anglais lorsque je parle en Français à des français
je me sentirai bête de dire "nou yoook" alors que tout le monde dit nou york" avec un "r" à la française et j'ai le même raisonnement pour les marques je dis donc "assoc'" pour asos
sinon je dis "ze koupeuls", ce qui n'a pas grand-chose avec la prononciation de "the couples" en anglais mais en même temps c'est français, et ils se démarquent volontairement de l'orthographe anglaise!

---

Bonne idée ce post. Il y a peu, une copine me raconte qu'on lui a offert une montre "Dikèhènneouaille" et j'ai mis du temps avant de comprendre qu'elle voulait dire DKNY...

Teacherette : Oui le problème c'est que si on prononce bien on en fait trop et si on dit "Nouille Orque" ça fait vieillot (oui nos ascendants ont un peu de mal avec les prononciations anglaises...)

---

Les filles, comment prononcez-vous TUMBLR ?

---

Je dis T U M B L R

---

En attendant l'été : une sélection, rien que pour vous, à moins de 50 € !
Décryptage de look du film: "La couleur des sentiments"
Instagram

Teumbleure

---

Ca me fait penser au ciné. Quand tu prononces correctement le titre d'un film en anglais, une fois sur deux, la personne à la caisse te regarde avec des grands yeux

---

Mes ventes eBay : blouson en cuir cropped, robe bodycon zippée, jupe en denim jaune pâle... (petits prix!)

mon voyage au pays des koalas

"teumblère" ou "teumbleur"

---

@Inagda- Teumbleur !

---

2Two:

"Tou tou" ou seulement "tou" ?

---

Tou?

---

C'est une marque française donc je dirais : "de tout"... ?

---

C'est comme Gotye qui se prononce Gauthier, bah j'aime pas, na, je continue de dire "goti" (la vilaine )

---