| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
berlinerin Messagère du Glam

Inscrit le: 15 Nov 2007 Messages: 555 Localisation: berlin
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 0:30 Sujet du message: |
|
|
"non mais elle est con celle là" des fois je me tutoie "et ben vas y casse toi la gu**le couille va" ça j'avoue que je le fais souvent.
oui pardon je parle super mal."
oui mais c est drole!  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Pooky Super Pooky

Inscrit le: 10 Juil 2007 Messages: 9537 Localisation: variable.
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 5:46 Sujet du message: |
|
|
bon, pooky se lève et vous lit...
elle vous informe qu'il y a autre chose qui l'amuse dans ces tics de language: les personnes qui VOUS parlent directement en s'adressant à vous à la 3eme personne "elle n'a pas faim" "elle veut autre chose".. oui, le vous ou le tu n'existent pas!! _________________ tu aimes le bio ma cousine?
Dernière édition par Pooky le Sam Mai 10, 2008 10:15; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Milou Papesse du Glam

Inscrit le: 06 Juil 2007 Messages: 6687 Localisation: 20 ans
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 9:58 Sujet du message: |
|
|
Moi mon responsable quand je travaille me dit toujours: elle va bien au faites? Elle pourrait pas travailler samedi en boulangerie? Et cie
Au début, j'ai pas vraiment compris, mais a force...je m'y suis faite même si ça me perturbe car je ne sais pas si au final il parle de moi ou de quelqu'un d'autre... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Bilberries Glam'bulleuse

Inscrit le: 07 Mar 2008 Messages: 546 Localisation: Jamais très loin...
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 10:46 Sujet du message: |
|
|
La 3 éme personne pour s'adresser à quelqu'un d'autre est trés infantilisant pour moi... En dehors d'un contexte "je te materne", genre, comment elle ma va mignonette !
Mais pour ma part, je parle dans mon milieu d'étude médical, quand le personnel médical parle comme ça à un petit vieux, quel que soit son état, je sers trés fort les dents pour ne pas dire : "et la mémére elle veut qu'on l'aide à faire la piqure ?" rrrrrrrrr ! _________________ Mes créations : http://Bilberries.etsy.com & Mon blog http://uponclouds.canalblog.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Pigloo Glam'débutante
Inscrit le: 12 Jan 2008 Messages: 31 Localisation: Province
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 10:47 Sujet du message: |
|
|
Dans ma région pas mal de personnes parlent à la 3eme personne. A l'université en Haute-Normandie c'était encore plus flagrant qu'en Basse-Normandie. "Il va bien?" "Il fait quoi aujourd'hui?" Je prends ca comme un patois. Ca ne m'étonne pas que ce soit pareil en Picardie.
Souvent quand ils parlent à la 3eme personne il y a tout le vocabulaire local qui va avec... _________________ Je sais mieux faire l'amitié que l'amour - Jean Cocteau |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
shop_machine Ministre du Glam

Inscrit le: 28 Oct 2007 Messages: 1166
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 11:52 Sujet du message: |
|
|
Le seul cas qui me ferait parler de moi à la 3ème personne (hormis quand je parle bébé aux enfants quand je dis "maman va faire ci ou ça") c'est quand une personne me parle de moi à la 3ème personne. Comme mon médecin qui me dit "madame [mon nom] va devoir aller faire une analyse" et que je réponds "et où madame [mon nom] va devoir faire cette analyse?" ou encore quand on parle à plusieurs et qu'on parle de moi à la 3ème personne.
Je n'emploie pas la 3 ème personne parce que je suis mégalo mais juste parce que je trouve ça ridicule et méprisant que l'on me parle en me mettant à la 3ème personne et c'est juste pour insister gentillement dessus que je le fait _________________ http://celyen.over-blog.com/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
milena Messagère du Glam

Inscrit le: 06 Fév 2008 Messages: 933 Localisation: Paris (enfin pas loin) // 18 ans !
|
Posté le: Sam Mai 10, 2008 17:02 Sujet du message: |
|
|
|
J'utilise la troisieme personne pour me moquer ouvertement de moi : je me renverse un bol de soupe dessus (oui, je suis très maladroite aussi), automatiquement, je dis "c'est bien, milena est douée" avec beaucoup d'ironie dans la voix. Mais jamais je n'utiliserai cette formulation dans une autre situation ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Sandy Glam'bulleuse
Inscrit le: 23 Déc 2007 Messages: 521 Localisation: LILLE
|
Posté le: Mar Juin 03, 2008 18:47 Sujet du message: |
|
|
Ah voui ça m'arrive de parler de moi à la 3ème personne, quand j'ai fais une grosse bêtise !! "M'enfin elle est c*n cette nana, faut l'enfermer !!"
La 3ème pers du singulier ou le ON pour parler à quelqu'un, si c'est dans un contexte de plaisanterie, style "Maintenant notre ami, il va arrêter de fumer la moquette et il va prendre 2 aspirines..." entre potes, ça va.
En revanche les gens qui s'expriment comme ça pour s'adresser à des personnes âgées "Elle a bien dormi ?" ou "On va prendre son déjeuner.." là oui, c'est carrément déplacé !  _________________ C'est en perdant son calme qu'on s'énerve. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Ptite Puce Ministre du Glam

Inscrit le: 19 Aoû 2007 Messages: 1700 Localisation: Val de Marne, 26 ans
|
Posté le: Ven Juin 06, 2008 14:24 Sujet du message: |
|
|
| shop_machine a écrit: | | Je n'emploie pas la 3 ème personne parce que je suis mégalo mais juste parce que je trouve ça ridicule et méprisant que l'on me parle en me mettant à la 3ème personne et c'est juste pour insister gentillement dessus que je le fait |
oui ça fait soit : moqueur : "elle est mignonne la petite..." avec un ton ironique.
ou bien c'est fait pour snober la personne, genre, on ne lui parle pas directement prcequ'elle n'est pas capable de répondre .  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|