Prononciation

Avatar de l’utilisateur
Marquise de Merteuil
Présidente du Glam
Messages : 1664
Inscription : mar. juil. 06, 2010 22:46

Re: Prononciation

Messagepar Marquise de Merteuil » dim. mars 10, 2013 13:17

Merci les filles !!
Avatar de l’utilisateur
Stilettoholic
Prêtresse du Glam
Messages : 2697
Inscription : ven. janv. 28, 2011 13:34

Re: Prononciation

Messagepar Stilettoholic » dim. mars 10, 2013 20:21

Oui c'est bien "Jam", j'ai souvenir d'une pub à la télé il y a quelques années où c'était prononcé comme ça :)
Avatar de l’utilisateur
Stilettoholic
Prêtresse du Glam
Messages : 2697
Inscription : ven. janv. 28, 2011 13:34

Re: Prononciation

Messagepar Stilettoholic » dim. mars 17, 2013 10:50

Comment prononcez-vous Estée Lauder? "Lodé", ou "Lodère" comme la Lozère? :lol:
Avatar de l’utilisateur
@udrey
Prêtresse du Glam
Messages : 2584
Inscription : sam. nov. 06, 2010 17:35

Re: Prononciation

Messagepar @udrey » dim. mars 17, 2013 11:03

Moi je dis Laudeur
"Ce qui fait de nous des êtres humains, c’est le bonheur de partager. Celui qui ne sait pas partager est un infirme de ses émotions."
Avatar de l’utilisateur
Krasavitsa
Prêtresse du Glam
Messages : 1963
Inscription : dim. oct. 31, 2010 6:56

Re: Prononciation

Messagepar Krasavitsa » dim. mars 17, 2013 13:09

Ça se rapproche plus de Laudeur que de "Lodère". C'est "Lawdeur" mais le r américain ne se trouve pas en francais.
Anciennement Eurasian Beauty ;)
Avatar de l’utilisateur
Flo de pacotille
Déesse du Glam
Messages : 8404
Inscription : lun. avr. 04, 2011 17:48

Re: Prononciation

Messagepar Flo de pacotille » mer. mars 20, 2013 4:14

Je prononce "laudeur" aussi!
Avatar de l’utilisateur
étoiledu67
Ministre du Glam
Messages : 1042
Inscription : mar. déc. 27, 2011 12:10
Localisation : Bas-Rhin (67)

Re: Prononciation

Messagepar étoiledu67 » mer. mars 20, 2013 6:15

Lauder, je l'ai toujours entendu prononcer Laudère dans les médias et par ma maman aussi d'ailleurs.
Avatar de l’utilisateur
Krasavitsa
Prêtresse du Glam
Messages : 1963
Inscription : dim. oct. 31, 2010 6:56

Re: Prononciation

Messagepar Krasavitsa » mer. mars 20, 2013 13:49

Laudère, c est la prononciation française. La prononciation correcte serait celle d'origine, l'américaine. Mais c'est un nom inventé ;)
Anciennement Eurasian Beauty ;)
Avatar de l’utilisateur
Stilettoholic
Prêtresse du Glam
Messages : 2697
Inscription : ven. janv. 28, 2011 13:34

Re: Prononciation

Messagepar Stilettoholic » mer. mars 20, 2013 13:54

Oui, comme il y a un "é" dans "Estée" je n'aurais pas pensé à prononcer le nom à l'anglaise/américaine, sauf dans une conversation en anglais ;) Parce qu'en français, ça donne "Estée L'odeur", je ne trouve pas ça très gracieux ! :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Flo de pacotille
Déesse du Glam
Messages : 8404
Inscription : lun. avr. 04, 2011 17:48

Re: Prononciation

Messagepar Flo de pacotille » mer. sept. 18, 2013 16:08

"bache" mais je ne sais pas si j'ai bon :lol:
Avatar de l’utilisateur
acidulee
Messagère du Glam
Messages : 441
Inscription : sam. janv. 01, 2011 16:36

Re: Prononciation

Messagepar acidulee » mer. sept. 18, 2013 17:31

@Flo de pacotilleOui c'est "bache"
Avatar de l’utilisateur
celiine
Haut Fonctionnaire du Glam
Messages : 903
Inscription : jeu. nov. 15, 2012 22:35
Localisation : Paris

Re: Prononciation

Messagepar celiine » lun. sept. 30, 2013 13:10

NAPAPIJRI ?
Je prononcais le j, mais a priori ca serait juste napapiRi ? (genre R accentué)
Avatar de l’utilisateur
Sophomore
Prêtresse du Glam
Messages : 2009
Inscription : mar. nov. 03, 2009 15:54
Localisation : Chartres

Re: Prononciation

Messagepar Sophomore » lun. sept. 30, 2013 15:15

Perso je prononce le j mais je sais pas s'il faut ou pas.
Avatar de l’utilisateur
Aliina
Messagère du Glam
Messages : 604
Inscription : dim. nov. 22, 2009 12:58
Localisation : Alsace

Re: Prononciation

Messagepar Aliina » lun. sept. 30, 2013 17:48

Exact, ça se dit bien NapapiRi ! Je ne savais pas non plus avant la pub à la tv où des personnes de toutes nationalités ont une pancarte en main et doivent justement essayer de prononcer le nom de la marque, bien joué pour la comm' je trouve ! :)
chaerin
Glam'débutante
Messages : 13
Inscription : dim. oct. 06, 2013 17:22

Re: Prononciation

Messagepar chaerin » dim. déc. 15, 2013 11:37

COS: Cosse
MAJE: Maj'/Mage
SESSUN: C'est seune
ASOS: Az'osse
BALMAIN: BalmAYNE! Par habitude, je l'entends surtout de la bouche d'anglaises. Ce qui est complètement débile, car oui normalement c'est BalmaIN, à la francaise vu qu'il était francais.. -.-
ESTEE LAUDER: S-T (bah comme les lettres..) LoWdehr avec un R assez léger (pas '' l'odeurrrr'' , plus '' l'owdeuh'' en fait ^^)
Avatar de l’utilisateur
acidulee
Messagère du Glam
Messages : 441
Inscription : sam. janv. 01, 2011 16:36

Re: Prononciation

Messagepar acidulee » mar. janv. 14, 2014 13:50

Comment vous prononcez tally weijl ?
Avatar de l’utilisateur
Aliina
Messagère du Glam
Messages : 604
Inscription : dim. nov. 22, 2009 12:58
Localisation : Alsace

Re: Prononciation

Messagepar Aliina » mar. janv. 14, 2014 14:15

Je ne pense pas être dans le juste mais je dis Tally V-ei-L
Mais ça c'est mon coté Alsacien qui ressort, je prononce le W -> V à l'allemande :lol:

Du coup j'aimerai bien savoir comment ça se prononce aussi !
chaerin
Glam'débutante
Messages : 13
Inscription : dim. oct. 06, 2013 17:22

Re: Prononciation

Messagepar chaerin » mar. févr. 18, 2014 13:39

@Aliina
Moi perso je dis 'Tali Ou-et-il' :D

Revenir vers « Mode - SAV et questions pratiques »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité